Book Nowvacants
Cliquez ici pour confirmer, modifier ou annuler votre réservation.
Plan avec billet d'avion
Plan d’hébergement avec Shinkansen
Réservation exclusivement pour les sociétés affiliées
2026.05.10
Le savoir-faire traditionnel perdure à Higashi-Nihonbashi. Les parapluies Komiya Shoten sont fabriqués avec un souci constant de l'esthétique et de la fonctionnalité.
Le quartier d'Higashi-Nihonbashi est à 20 minutes à pied de HOTEL RESOL STAY AKIHABARA. Les quartiers voisins de Yokoyama-cho et Bakuro-cho ont conservé l'atmosphère d'un quartier de grossistes datant de l'époque d'Edo. On y découvre un paysage urbain calme et paisible, où se trouve notamment la boutique spécialisée dans les parapluies « Komiya Shoten ».
Le lien entre les parapluies et la vie quotidienne, intimement lié dans le quartier des grossistes.
Komiya Shoten est une boutique située dans un quartier calme de Higashi-Nihonbashi.
En 1919 (Taisho 8), le fondateur, Hosho Komiya, a déménagé à Tokyo depuis la ville d'Otsuki, dans la préfecture de Yamanashi, et a commencé son apprentissage de fabricant de parapluies, ce qui a marqué le début de "Komiya Shoten".
Après onze années de formation, en 1930 (ère Shōwa 5), il créa une entreprise de fabrication et de vente en gros de parapluies à Nihonbashi Hamacho. Malgré les difficultés logistiques de l'époque, M. Komiya mit à profit ses relations avec les fabricants de textile de sa ville natale, Yamanashi, pour produire des parapluies en utilisant le « koshu-ori », un textile traditionnel teint avant teinture originaire de Yamanashi.
Le magasin expose une précieuse machine à coudre qui a servi à la fabrication de parapluies depuis l'ère Meiji.
Durant l'ère Taisho, le parapluie dominant était le « bangasa », fabriqué à partir d'une armature en bambou recouverte de papier washi, tandis que les parapluies de style occidental étaient considérés comme des objets de luxe réservés à la classe supérieure. Le tournant s'est produit après la guerre, lorsque, avec l'occidentalisation des modes de vie, les parapluies de style occidental se sont généralisés dans le quotidien des gens ordinaires.
« Alors que le Japon entrait dans une période de croissance économique rapide, les grands magasins ont commencé à exposer une grande variété de parapluies aux designs élaborés, et les ventes de parapluies ont explosé. Un système de division du travail s'est mis en place dans le processus de fabrication des parapluies, avec des artisans, des grossistes et des détaillants jouant chacun leur rôle, et l'industrie japonaise du parapluie a connu un développement remarquable », a déclaré le président-directeur général Hiroyuki Komiya, décrivant la situation de l'époque.
Créer des parapluies avec un souci du détail méticuleux pour apporter de la joie à l'utilisateur.
Les parapluies de Komiya Shoten perpétuent les techniques des « parapluies de style occidental de Tokyo », reconnus comme un artisanat traditionnel de la ville. L'un des aspects les plus importants de leur processus de fabrication est la beauté de la forme. Le moule est une étape cruciale pour obtenir un parapluie élégant. À l'aide d'un moule triangulaire en bois, ils découpent soigneusement le tissu, ajustant la longueur et l'angle au millimètre près.
« Nous avons intégré diverses caractéristiques ingénieuses au processus de fixation du tissu à l'armature et à la poignée, afin de garantir la longévité de votre parapluie. C'est parce que nous avons mis tout notre cœur dans les moindres détails que nous sommes convaincus que vous apprécierez sa qualité, du bruit qu'il fait à l'ouverture à sa prise en main agréable. »
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, les parapluies utilisables au quotidien sont très prisés.
Ce parasol est doté d'une doublure laminée noire, ce qui facilite l'absorption de la chaleur réfléchie par le sol.
Actuellement, les magasins proposent une grande variété de parapluies, allant des modèles mettant en valeur la beauté des textiles traditionnels « Koshu-ori » aux parapluies confectionnés dans des tissus déperlants fonctionnels. Récemment, les parapluies « pluie et soleil », utilisables par temps pluvieux comme par beau temps, ont gagné en popularité, et il semble que de plus en plus de personnes privilégient la fonction d'ombrelle d'un parapluie. Les parapluies dotés d'une doublure noire laminée, offrant une protection UV optimale et une forte occultation, suscitent également un vif intérêt.
Ils proposent une grande variété de parapluies aux designs et couleurs différents, ce qui en fait des souvenirs pratiques très appréciés.
L'une des caractéristiques des parapluies « Komiya Shoten » est que de nombreux clients les conservent et les utilisent pendant des décennies, voire plus, après leur achat. L'entreprise dispose également d'un service après-vente bien établi, prenant en charge les réparations des fils qui se détachent et des problèmes de structure ; vous pouvez donc avoir l'esprit tranquille. Ces dernières années, le nombre de touristes étrangers achetant des parapluies comme souvenirs pratiques a augmenté.
« Nous avons des clients du monde entier, notamment des États-Unis, de Russie et d'Europe, et nous avons constaté que beaucoup d'entre eux achètent des parasols pour les utiliser une fois rentrés chez eux. Certains viennent de pays où l'usage du parapluie n'est pas courant, alors nous leur apprenons les bases du pliage et de la manipulation d'un parapluie dans notre magasin », explique Komiya.
Notre objectif est de créer des parapluies qui fassent partie intégrante du quotidien de nombreuses personnes.
Hiroyuki Komiya, directeur représentant de Komiya Shoten
Chez Komiya Shoten, outre les artisans certifiés maîtres artisans, de jeunes artisans sont régulièrement formés pour perpétuer leur savoir-faire. Récemment, avec l'intérêt croissant porté aux ODD, l'importance de « consommer des objets de qualité pendant longtemps » est inculquée à la jeune génération, ce qui entraîne une évolution du profil des clients du magasin.
« Les parapluies sont souvent offerts en cadeau car ils sont considérés comme des porte-bonheur, symbolisant une prospérité toujours croissante. Dans notre boutique, nous proposons des parapluies de différents modèles et couleurs, et nous souhaitons les intégrer à la mode du quotidien. Nous avons à cœur de transmettre aux générations futures la qualité des parapluies artisanaux, tout en entretenant des relations privilégiées avec les artisans qui perpétuent leur savoir-faire. »
De l'ère Taisho à l'ère Reiwa, le savoir-faire des artisans parapluies s'est transmis de génération en génération. Komiya Shoten perpétue cette tradition, fidèle à la beauté des formes et au confort d'utilisation propres au travail artisanal, et continue de faire rayonner le charme des parapluies.
Komiya abattu
電話：03-6206-2970
住所：東京都中央区東日本橋3-9-7
アクセス：都営浅草線東日本橋駅から徒歩3分
HP：https://www.komiyakasa.jp
SNS：https://www.instagram.com/komiya_kasa1930_official/
https://www.facebook.com/p/小宮商店-100086605424751/
*Veuillez consulter le lien ci-dessus pour connaître les heures d'ouverture et les jours de fermeture habituels.
