teint en vert forêt. Plongez dans l’air pur.
Entouré d'une nature riche,
Ma sensibilité a beaucoup grandi.
Parfois, je suis enthousiasmé par les activités,
D’autres fois, vous pourrez apaiser votre âme dans une source chaude.
A la tour symbole de la « Forêt de Resol »,
Une expérience de séjour particulière pour chacun.
DiscoveryDécouverte
Nous fournirons des informations sur les événements, des annonces saisonnières et des informations sur le quartier de HOTEL TRINITY SYOSAI.
Relaxationdétente
Nous aimerions vous présenter un certain nombre de fonctionnalités spéciales qui rendront votre séjour à HOTEL TRINITY SYOSAI plus confortable et agréable.
-
Shoes off stylechaussures hors style
Ce sentiment de détente particulier lorsqu’on se déchausse. Toutes les chambres des Resol Hotels sont conçues pour retirer ses chaussures à l’entrée. La transition, spatiale, entre l’extérieur et l’intérieur ainsi que celle, temporelle, rythmée par le déchaussement créent un espace intermédiaire qui apaise jusqu’au fond du cœur.
-
Original bedlit original
Un lit original qui promet un sommeil réparateur. Grâce à sa mousse à mémoire de forme développée par la NASA pour les astronautes et ses ressorts à spirales indépendants, il offre un sommeil d’exception et profond jusqu’au matin.
Guest RoomsChambre d’hôtes
Des matériaux au mobilier, en passant par les objets décoratifs et moindres accessoires, chaque aspect de cet espace si particulier a été soigneusement pensé pour donner naissance à une atmosphère calme et sereine.
RestaurantRestaurant
Il y a plusieurs restaurants et cafés-bars dans l'établissement, notamment le restaurant Spall et Suishutei. Nous accueillons chaleureusement les voyageurs avec nos menus uniques sur mesure.
ConvenienceCommodité
Profitez d'un séjour confortable et sans stress. Nous vous proposons une variété de services pour rendre votre séjour dans la station forestière plus confortable.
SpaSpa
Cela guérira votre cœur. Les clients peuvent choisir entre deux types différents de grands bains publics. S'il vous plaît, passez un moment de détente et de détente dans l'espace ouvert.
Spa Jour FerieSpa Jour Férié
Nous apportons la puissance du soleil et de la terre, et tout en ressentant le rythme de la nature, nous proposons des soins qui visent à équilibrer l'esprit et le corps.
TopicsAnnonces
Vous trouverez ici les annonces de Resol Hotels.
HOTEL RESOL TRINITY SHOSAIHOTEL TRINITY SHOSAI
- * L’HOTEL TRINITY SHOSAI,
un hôtel de villégiature situé à l’intérieur du complexe Sports & Do Resort - Risol no Mori.
Suivez ce lien pour accéder au site web de Sports & Do Resort - Risol no Mori.
486-4 Ueno, Nagara-machi, Chosei-gun, Chiba-ken 297-0201
TEL.0475-35-3333（9:00～17:00）
À environ 20 minutes en navette gratuite depuis la sortie sud de la gare de Honda (ligne JR Sotobo).