Ikebukuro est une ville devenue encore plus attractive grâce à l’accélération du développement urbain ces dernières années. Les théâtres et les équipements culturels apparaissent les uns après les autres, et le développement urbain progresse comme une ville où « les arts et la culture » débordent dans la vie quotidienne.

Environ 9 minutes à pied de chaque gare d'Ikebukuro. Au bout d'un quartier résidentiel, au calme, se trouve Book Gallery Popotum, un complexe magasin de livres et d'art. Depuis son ouverture en 2005, il a vendu des livres et des œuvres d'art, organisé des expositions et des projets de collaboration avec divers artistes et est devenu un lieu d'art très apprécié à Ikebukuro.

La gamme de produits reflète les liens que le propriétaire du magasin a établis avec les gens.

Lorsque vous entrez dans le magasin, votre champ de vision est rempli de livres et d'objets d'art collectés non seulement au Japon, mais également en Corée, à Taiwan, en Europe, en Amérique et dans d'autres pays du monde. Le propriétaire de la boutique, M. Obayashi, qui aime les livres d'images depuis qu'il est enfant, a soigneusement sélectionné chaque article avec sa passion.

Obayashi est devenu fasciné par l'art coréen après avoir visité la Corée pour la première fois en 2013. En participant à des salons du livre à Séoul et en voyageant à plusieurs reprises en Corée pour acheter des articles, j'ai élargi mes relations avec des auteurs fascinants. Au fur et à mesure qu’il se faisait de plus en plus d’amis, il commença naturellement à vendre davantage de livres coréens.

M. Obayashi, qui à l'origine ne savait pas lire le coréen, s'est intéressé à l'apprentissage du coréen après avoir lu des livres et rencontré des connaissances. Il a donc obtenu un visa d'étudiant et a étudié à l'étranger pendant trois mois. Il travaille actuellement sur un livre d'essais sur ses expériences d'études à l'étranger.

"Plutôt que de gérer une grande variété de livres du monde entier, nous avons plutôt l'impression d'avoir créé une gamme de produits grâce à des liens avec des gens." Bon nombre des relations que M. Obayashi chérissait sont toujours vivantes à Popotum.

C'est amusant de regarder de côté l'évolution du succès de l'artiste.

Après avoir traversé le coin vente de livres, vous trouverez un espace galerie spacieux. De nombreuses œuvres d'art vous attendent et vous voudrez les regarder de plus près. Le jour de l'interview, il y avait une exposition d'« impression risographique » (prévue par HandSawPressKyoto), qui crée des images en superposant plusieurs plaques et encres. (L'exposition est actuellement fermée)

▲Un espace de vente des œuvres de Maiko Take, une artiste qui expose depuis plus de 10 ans à Popotam.

Depuis son ouverture, Popotum a offert un espace de galerie à de nombreux artistes. Certains artistes sont avec nous depuis 10 ans et ont créé ensemble des collections et des produits.

«Chaque fois que nous réalisons un projet d'exposition, le nombre de personnes qui soutiennent l'artiste augmente petit à petit et les opportunités pour leur travail se multiplient. C'est amusant de voir l'artiste avancer.» Le ton de M. Obayashi était brillant car il parlait davantage de l'attrait de l'auteur que de lui-même, et je pouvais sentir son profond amour et son soutien dans chaque mot qu'il prononçait.

Je veux que vous profitiez de l’excitation de « Qu’est-ce qu’il y a ? »

Lorsque vous regardez autour de la ville d’Ikebukuro, vous pouvez voir des restaurants de différents pays alignés et vous pouvez voir des gens de nombreux pays différents y vivre. M. Obayashi aime vraiment ce côté d'Ikebukuro et dit qu'il est enthousiasmé par la façon dont « différentes choses coexistent dans le même espace ». J'espère que les clients qui visitent le magasin se sentiront excités et se demanderont : « Qu'est-ce qui m'attend dans ce magasin ? » et qu'ils apprécieront découvrir de nouveaux livres, de nouveaux arts et rencontrer des artistes.

« Book Gallery Popotum » trace depuis longtemps une histoire avec Ikebukuro. Ce lieu, créé grâce aux liens entre les hommes, continue de produire de nombreuses œuvres d'art et des rencontres entre les hommes.

ブックギャラリー ポポタム
電話：03-5952-0114
住所：東京都豊島区西池袋2-15-17
アクセス：池袋駅から徒歩9分
HP：https://popotame.net/
SNS：https://www.instagram.com/popotame_shop/

*Veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus de détails sur les heures d'ouverture et les jours fériés.