ポップカルチャーの聖地、池袋。多くの観光客でにぎわうエリアから少しだけ足を伸ばすと、落ち着いた雰囲気の南池袋の街並みが広がり、閑静な住宅街や隠れ家レストランが点在する通りに。そこにはカラフルでかわいらしい外観が目を引くシーリングスタンプの専門店があります。

D'un magasin d'articles en bois à une boutique spécialisée dans les tampons à cacheter.

ホテルリソル池袋から徒歩6分の場所にある「シーリングスタンプCraft Shop WOODPEPE」。2021年に開店した当初は、木製の雑貨を販売していました。

「コロナ禍だったこともあり、家でぬくもりのある雑貨を使って癒されたいというお客さんも多く見られました。」と語るのは、店長の土居摩利子（どい まりこ）さん。

取り扱いの商品の中でもシーリングスタンプの人気が高かったため、2024年に体験型の専門店として生まれ変わりました。ちなみに店舗名の「WOODPEPE」はキツツキ（Woodpecker）をかわいらしい響きに変えた造語で、木製雑貨店であった頃のなごりが感じられます。

Quand c'était un magasin d'articles en bois, la plupart des clients achetaient des timbres pour emballer des cadeaux ou sceller des lettres, mais il semble maintenant que de plus en plus de gens les utilisent de manière originale.

« Beaucoup de nos clients viennent chez nous parce qu'ils aiment la papeterie, mais nous voyons aussi beaucoup de fans d'anime et de culture pop qui utilisent nos produits pour exprimer leur amour pour leurs choses préférées, ce qui nous donne parfois un aperçu du caractère unique d'Ikebukuro. »

Cire à cacheter axée sur la sécurité

L'un des principaux atouts de la cire à cacheter est qu'elle utilise des matières premières naturelles comme la cire d'abeille et l'huile de soja. L'odeur qui se dégage lorsqu'elle est chauffée est à peine perceptible, ce qui vous permet de vous adonner à vos loisirs créatifs en toute sérénité, même en présence d'animaux domestiques ou de jeunes enfants.

Le terme « tête » désigne la partie du sceau où le motif est gravé. Parmi les nombreux motifs, la série « Amis nageurs », représentant des créatures aquatiques, a récemment suscité un vif intérêt. Nombreux sont ceux qui trouvent du réconfort dans les expressions uniques et attachantes de créatures telles que les pieuvres-flapjacks et les anguilles jardinières.

« Les modèles ornés de motifs traditionnels japonais et de constellations sont également très prisés. Lors de la conception des coiffes, nos collaborateurs partagent leurs idées et nous les créons en tenant compte des tendances actuelles. »

Créez des tampons de scellage dans une ambiance de café.

Chez « WOODPEPE, boutique artisanale de tampons à cacheter », vous pouvez aussi créer votre propre tampon. Le plaisir réside dans la possibilité de combiner librement près de 200 types de cire et d'embouts pour créer un motif unique. Il suffit de faire fondre la cire et de la laisser durcir : votre tampon original sera prêt en un rien de temps.

« Je recommande de choisir les couleurs intuitivement, sans imaginer le produit fini. Essayez d'aborder le processus avec le sentiment de savourer une expérience lente et artisanale. »

L'un des atouts de ce concept est la possibilité d'y ajouter un bar à boissons. L'objectif de la boutique est d'inciter les clients à s'y arrêter pendant leurs achats ou leurs visites touristiques, comme ils le feraient pour une pause dans un café.

Être une présence qui apporte de la couleur au quotidien.

Les tampons que vous créerez lors de l'atelier peuvent servir à sceller des lettres en y collant du ruban adhésif double face au dos, ou être réutilisés pour créer des accessoires, des marque-pages, etc. Ils constituent de jolis cadeaux ; leurs possibilités d'utilisation sont donc infinies.

« Les timbres à cacheter sont des articles de papeterie qui apportent du bonheur à la fois à celui qui les fabrique et à celui qui les reçoit. À l'instar des autocollants qui sont populaires actuellement, j'espère qu'à l'avenir, ils deviendront un objet que beaucoup de gens pourront facilement apprécier. »

Les tampons à cacheter sont un symbole incontournable de la papeterie japonaise. La boutique « WOODPEPE », spécialisée dans les tampons à cacheter, a pour ambition d'apporter une touche de fantaisie et de couleur au quotidien.

---

Boutique d'artisanat de tampons à cacheter WOODPEPE Magasin principal d'Ikebukuro

電話：03-6903-1618
住所：東京都豊島区南池袋 3-15-13 第2前田ビル1階 
アクセス：JR池袋駅から徒歩4分 
HP：https://www.woodpepe.co.jp/
SNS：https://www.instagram.com/woodpepeikebukuro/

*Veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus de détails sur les heures d'ouverture, les jours de fermeture et les ateliers.