"Atelier & Gallery Creava" est situé à proximité des ruines de la résidence Nagamachi Samurai, où subsistent des murs en terre à l'ancienne et des rues pavées, et où se dressent de magnifiques résidences de samouraïs.

Il s'agit d'une installation artistique polyvalente qui comprend une galerie d'art dans un entrepôt rénové, une boutique et un café, un cours de poterie, un restaurant et un atelier.

À l'atelier de poterie, vous pourrez expérimenter la fabrication de poterie à l'aide d'un tour de potier électrique et la peinture.

L'instructeur vous guidera tout au long du processus avec un soutien doux, afin que même les débutants puissent l'expérimenter en toute confiance.

Cette fois, nous avons interrogé la directrice de la galerie, Izumi Kawagishi, sur l'attrait de l'art de Kanazawa.

Fusion de tradition et de nouveauté

Une caractéristique de l'artisanat de la préfecture d'Ishikawa est que de nombreux types d'artisanat traditionnel, tels que les articles Kutani, les laques Wajima et Kaga Yuzen, ont été transmis de génération en génération.

L'artisanat traditionnel a l'image d'être difficile à pénétrer, mais la plupart des objets d'artisanat disponibles dans la galerie sont faciles à acquérir, vous pouvez donc trouver des pièces qui enrichiront votre vie.

Il existe de nombreux artisans à Kanazawa qui étudient l’artisanat et deviennent indépendants.

L'une des attractions est que vous pouvez en apprendre davantage sur la tradition et toucher réellement à l'artisanat moderne produit.

M. Kawagishi a déclaré : « Lorsque vous visitez Kanazawa, la nourriture délicieuse est excellente, mais je veux aussi que vous fassiez attention à l'artisanat. » En effet, Kanazawa offre de nombreuses opportunités de toucher réellement les œuvres d'artistes individuels.

Rencontrer des œuvres d’artistes individuels qui ne peuvent pas être produites en masse est véritablement une bénédiction déguisée.
Venez profiter des œuvres que vous ne pourrez mettre la main que le jour où vous les découvrirez.

---

Des artistes qui relèvent de nouveaux défis tout en créant des œuvres qui leur sont propres.

Ce que nous valorisons chez atelier & galerie creava, c'est de sélectionner des artistes qui ont acquis de solides compétences artisanales tout en poursuivant de nouvelles formes d'expression avec originalité.

Il est rare de trouver une telle variété de matériaux et d’artistes en dehors de Kanazawa.

«Je veux que les gens découvrent les œuvres qui ne peuvent être produites qu'à Kanazawa.»
C'est l'idée de M. Kawagishi et de "atelier & gallery creava".

L'environnement de l'entrepôt fait briller encore plus les objets exposés

La galerie est un espace qui a été utilisé comme entrepôt dans une résidence historique de samouraï, comme à l'époque.
En exposant l'artisanat et l'art de Kanazawa, c'est devenu un lieu où vous pouvez ressentir Kanazawa plus profondément.

Une autre particularité de « atelier & gallery creava » est que les expositions changent régulièrement.
Cette exposition, que vous pouvez découvrir uniquement ici, est un incontournable.

---

atelier & gallery creava
電話：076-231-4756
住所：金沢市長町2-6-51
アクセス：ホテルリソルトリニティ金沢から徒歩15分/ 「香林坊」バス停から徒歩約8分
HP：https://creava-kanazawa.jp/
SNS：https://www.instagram.com/creava_gallery/

*Veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus de détails sur les heures d'ouverture et les jours fériés.