Hotel with a story
Book Noｗ
Book Nowvacants
Cliquez ici pour confirmer, modifier ou annuler votre réservation.
Cliquez ici pour les plans d'hébergement avec billets d'avion
Réservation
- HÔTEL RESOL TRINITY SAPPORO
- HÔTEL RESOL SAPPORO NAKAJIMAKOUEN
- HÔTEL RESOL HAKODATE
- HÔTEL RESOL UENO
- HÔTEL RESOL IKEBUKURO
- HÔTEL RESOL AKIHABARA
- HÔTEL RÉSOL MACHIDA
- HOTEL RESOL YOKOHAMA SAKURAGI-CHO
- HÔTEL POSHTEL TOKYO ASAKUSA
- HÔTEL RESOL SÉJOUR AKIHABARA
- HÔTEL TRINITY SHOSAI
- HÔTEL RESOL NAGOYA
- HÔTEL RÉSOL GIFU
- HÔTEL RESOL TRINITY KANAZAWA
- HÔTEL RESOL KYOTO KAWARAMACHI SANJO
- HÔTEL RESOL KYOTO SHIJO MUROMACHI
- HÔTEL RESOL TRINITY KYOTO
- HÔTEL RESOL TRINITY OSAKA
- HÔTEL RESOL TRINITY HAKATA
- HÔTEL RESOL SASEBO
- HÔTEL RESOL TRINITY NAHA
Des villes rustiques pleines de charme.
Une ville rurale riche en charme rustique.
Une grande ville bordée de gratte-ciel.
Une ville touristique pittoresque.
Chacun a une histoire différente,
Nourrir différentes cultures,
Chacun a une atmosphère différente.
Une ville qui n'a pas la même forme qu'une seule,
En dessinant chaque histoire originale,
J'ai marché jusqu'à aujourd'hui.
Nous, RESOL HOTEL,
Créer des histoires uniques qui s'enracinent dans chaque région,
Un hôtel créé pour être un microcosme de la ville.
Tout comme chaque ville a une forme différente,
Chacun accueille des visiteurs avec un visage différent.
Il y a des endroits qui vous donnent l'impression d'entrer dans l'Europe médiévale,
Il existe des endroits qui vous procurent la sensation apaisante d’un magasin local familier.
Et quand je suis sorti, je n’ai pas remarqué que je ne faisais que passer.
Vous pouvez ressentir les couleurs, les sons et les odeurs uniques à cette ville.
RESOL HOTEL offre un moment unique au monde.
Une atmosphère qui embrasse l'histoire de la ville, la culture qui y a pris racine,
Un moment intense dont vous pourrez profiter depuis le front.
Il deviendra certainement un souvenir irremplaçable pour tous les voyageurs.
Avec la ville, avec les gens,
L'histoire qui se déroule à Hotel Resol,
S'il vous plaît, profitez-en à votre guise.
