HOTEL RESOL TRINITY KYOTO accueillera un événement où vous pourrez découvrir la culture japonaise pendant une durée limitée d'avril à juin 2025. Un spectacle japonais inattendu et palpitant aura lieu dans l'hôtel.

Les Maiko, les ninjas, le karaté, le kabuki et d'autres aspects de la culture japonaise que l'on rencontre rarement dans la vie quotidienne sont tous authentiques mais accessibles, offrant un moment de détente pendant votre voyage.

Les représentations, qui changent quotidiennement, sont toutes compactes, d'une durée d'environ 20 minutes, mais l'attrait réside dans la production, qui vous attire. Les expériences extraordinaires que vous vivrez au cours de votre voyage coloreront doucement votre séjour à l'hôtel.

Un spectacle dynamique réalisé par des ninjas

L'un des événements les plus attrayants est le « Ninja Show » qui se tient tous les lundis et jeudis, auquel les spectateurs peuvent également participer.

Alors que le soleil se couchait dans le hall de l'hôtel, le son clair d'une flûte annonça le début du spectacle. Les artistes étaient trois ninjas maîtrisant leurs techniques respectives : sabre ninja, kunai et mains nues. Leurs mouvements d'une précision époustouflante étaient équilibrés avec grâce, et leurs mouvements de combat ressemblaient presque à une danse.

Un temps sera également réservé au public pour participer à l'événement. En adoptant la posture ninja avec les artistes, vous vous sentirez comme un ninja. Dans cette posture, le bout des doigts de la main droite représente une épée et la main gauche un fourreau, symbolisant le fait de « ranger l'épée et d'apaiser l'esprit ».

Les 20 minutes de spectacle sont passées comme un éclair. À la fin du spectacle, vous pourrez prendre une photo souvenir avec les artistes. Ce sera un souvenir mémorable de votre voyage.

Une production qui change à chaque instant, en harmonie avec l'espace et le public

Le « Ninja Show » se déroule sous vos yeux. Exploitant au maximum l'espace restreint, il captive le public sans jamais le quitter des yeux.

La mise en scène et l'interprétation de cet événement sont assurées par l'acteur et performeur Juju Tomoeda. « Comme l'espace est limité, il est amusant de trouver des solutions pour que le public puisse en profiter », a-t-il déclaré.

Tomoeda aspirait à devenir artiste dès le CM2. Captivé par un spectacle de ninjas au Kyoto Studio Park, il a décidé de devenir un véritable acteur, et non un simple spectateur. Il a ensuite acquis diverses expériences dans des comédies musicales et des spectacles dans des parcs d'attractions avant de renouer avec ses racines de ninja.

« Les ninjas ont tendance à être perçus comme effrayants parce qu'ils portent des costumes noirs, mais je pense qu'en ajoutant un peu d'humour et des éléments paisibles, cela peut être apprécié par des personnes de tous âges », explique Tomoeda, qui continue de mettre à jour ses performances avec souplesse tout en ressentant l'humeur du public, qui change quotidiennement.

« Comme l'expérience est accessible gratuitement depuis l'hôtel, nous souhaitons offrir une expérience qui émerveillera et touchera le cœur des visiteurs. » Fidèle à ces principes, l'événement est animé par la passion de susciter le sourire et la surprise chez le public.

Un moment privilégié en soirée pour se ressourcer

Vous pourriez assister à un spectacle japonais dans un hôtel pendant votre voyage. Cet événement, mêlant une atmosphère légèrement tendue à un humour léger, vous offrira un moment de détente. De plus, divers autres événements vous permettront de découvrir la culture unique de Kyoto.

Lors de la « Maiko Kyoto Dance & Photo Session », une maiko du salon de thé « Minatoya » de Miyagawacho, l'un des cinq quartiers de geishas de Kyoto, exécutera une danse élégante. Après la représentation, vous pourrez prendre une photo souvenir avec la maiko. Vous pourrez découvrir la culture des geishas, généralement difficile à appréhender, en toute simplicité, directement depuis l'hôtel.

La « Performance Karaté » mettra en vedette un ancien champion de kickboxing et de culturisme. Grâce à ses mouvements alliant force et grâce, vous pourrez vivre l'esprit des arts martiaux japonais au plus près.

Lors de la « Performance et séance photo du Lion Kabuki », vous pourrez admirer des danses dynamiques et des mouvements puissants sous vos yeux. Après la représentation, vous pourrez prendre des photos avec les artistes. Une exposition de photos du maquillage unique du Kabuki, appelé « oshiguma », vous permettra également de savourer pleinement l'éclat de ces arts du spectacle. (Fin mai.)

Chaque spectacle japonais possède son propre charme, ajoutant profondeur et couleur à votre voyage. Profitez de ce moment pour faire une pause dans votre quotidien.

---

Résumé des événements à durée limitée de l'hôtel HOTEL RESOL TRINITY KYOTO d'avril à juin 2025
Période de l'événement : du mardi 1er avril 2025 au lundi 30 juin 2025 *Sauf tous les dimanches et samedis 28 juin
Heure : 16h50-17h10
Lieu : Hall de HOTEL RESOL TRINITY KYOTO 1F (249 Kamihakusancho, Fuyacho-dori Oikeagaru, Nakagyo-ku, ville de Kyoto)
Prix : Gratuit

■ « Ninja Show »
Date : d'avril à juin 2025, tous les lundis et jeudis

■ « Séance photo et danse des Maiko de Kyoto »
Date : d'avril à juin 2025, tous les mercredis et samedis

■ « Performance de karaté »
Dates : Tous les vendredis d'avril à mai 2025, Tous les mardis et vendredis de juin 2025

■ « Performance du Lion Kabuki et séance photo »
Date : Tous les mardis d'avril à mai 2025
Acteurs : Ougi Suenojo


*Cet événement est réservé aux clients de l'hôtel uniquement.
*Le temps peut varier.
*Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.