Pendant quatre jours, les 19 juillet (dimanche), 9 août (dimanche), 22 août (samedi) et 29 août (samedi) 2026, nous organiserons le « Grandvaux Bon Dance », un festival d'été où vous pourrez profiter de l'été japonais avec des danses Bon Odori et des feux d'artifice, au Grandvaux Spa Village, une zone de glamping thermal à Resol no Mori.

À la tombée du soir, en été, les danseurs de Bon Odori commencent leurs chorégraphies, et tout le monde peut se joindre à la danse en cercle autour de la plateforme en bambou.

Après la danse Bon Odori, un feu d'artifice illuminera le ciel d'été d'une myriade de lumières colorées. Un espace festif sera également aménagé sur place. Profitez des stands de jeux où vous pourrez gagner des lots originaux, comme la pêche aux fleurs ou la chasse aux bougies.

De plus, une luxueuse piscine nocturne ouvrira également ses portes ce jour-là. Profitez d'une soirée d'été unique, avec un spectacle de feux d'artifice se reflétant sur l'eau.

  19h00 - Bon Odori (festival de danse traditionnelle japonaise)

Après une représentation des artistes de Bon Odori « Bonjo », tout le monde peut se rassembler autour d'une plateforme en bambou originale fabriquée par l'équipe de Resol no Mori à partir de bambou coupé lors de l'entretien de la bambouseraie de la région, et profiter du Bon Odori ensemble en cercle.

  19h30 - Feu d'artifice

 

Après la danse Bon Odori, admirez le feu d'artifice illuminant le ciel nocturne ! Savourez une douce nuit d'été en vous relaxant dans la piscine ouverte toute la nuit.

Détails de « Grandvaux Bon Dance »

■Date
Dimanche 19 juillet 2026, dimanche 9 août, samedi 22 août, samedi 29 août 2026

■Programme
À partir de 19h00 : festival de danse Bon Odori et baignade nocturne
19h30 - Feu d'artifice
Fermeture de la piscine nocturne à 21h00

■ Lieu
Piscine du lac Léman (au sein du village thermal de Grandvaux)
526-6 Ueno, Nagara-machi, Chosei-gun, préfecture de Chiba 297-0201
*Si vous venez en voiture, veuillez vous garer sur le parking P1.

■ Cible
Pour les clients de l'hôtel et les résidents du quartier de Resol no Mori

■Prix
gratuit
*Les résidents du quartier de Resol no Mori sont soumis à des frais lorsqu'ils utilisent la piscine nocturne.

■Notes
・En raison des conditions météorologiques, l'horaire peut être modifié ou l'événement peut être annulé sans préavis.
Veuillez noter que nous n'autorisons pas les visiteurs du grand public.
• Afin de maintenir une distance de lancement sûre, nous ne sommes pas en mesure de répondre aux questions concernant le site de lancement.