En songeant
aux liens entre Yokohama et la Scandinavie

En tant que l’un premiers ports japonais ouverts au commerce extérieur,
Yokohama s’est développée en tissant des liens
avec des pays du monde entier.

Incarnant l’harmonie entre tradition et modernité,
elle fait coexister nature et culture
et engendre un paysage enchanteur,
qui évoque fortement celui de lointains pays nordiques.

Inspiré par ces surprenantes similitudes entre Yokohama et la Scandinavie,
l’HOTEL RESOL YOKOHAMA SAKURAGI-CHO
a voulu mettre en valeur un univers empreint de douceur
autour de l’idée de « se relier par la mer, s’apaiser par la forêt ».

Le hall d’accueil, nommé « moi » (mot signifiant « bonjour » en finnois), est décoré d’une rangée de paravents portant un motif de bouleau qui lui confère un air de forêt nordique.

L’hôtel propose une Zone famille, où parents et enfants peuvent profiter de l’atmosphère d’un pays étranger, et d’une Zone relaxation, où l’on peut se détendre sans se soucier de l’entourage dans un espace davantage conçu pour les adultes. Il possède également une Zone travail permettant, notamment, de se concentrer seul sur son travail dans un cadre serein. Chaque voyageur trouvera ainsi un espace dans lequel il pourra passer du temps à sa façon.

D’autre part, les chambres ont été conçues avec des tonalités jaunes et vertes qui retiennent le regard par leur originalité et leur caractère à la fois unique et intemporel, reflétant la beauté particulière des marques nordiques.

Cette attention aux détails s’étend jusqu’aux plus petits aménagements.
De fabrication finlandaise, les tissus, coussins et tasses,
tout ce qui est visible, tout ce qui se tient,
permettent de ressentir une atmosphère scandinave.

On éprouve un fort sentiment de se trouver à l’étranger
au moment de débarquer à Yokohama.

C’est une telle émotion saisissant le cœur
que notre hôtel cherche doucement à nourrir,
même une fois rentré entre ses murs.