Book Now

Book Now

Cliquez ici pour confirmer, modifier ou annuler votre réservation.

Réservation exclusivement pour les sociétés affiliées

2024.07.31

Passez un moment réconfortant au sanctuaire historique Hakodate Hachiman

VOISINS

Passez un moment réconfortant au sanctuaire historique Hakodate Hachiman

La gare de Yachigashira est l'une des gares terminales du tramway de la ville de Hakodate. Si vous suivez la pente douce d'Omotesando juste à côté du mont Hakodate, vous verrez une grande porte torii et des marches en pierre. Au bout des marches de pierre se trouve le sanctuaire Hakodate Hachimangu, affectueusement appelé « Hachiman-sama » par les locaux.

Un lourd relief du « Sanctuaire Hakodate Hachiman » est affiché sur la deuxième porte torii devant les escaliers menant au bâtiment du sanctuaire.

Un lourd relief du « Sanctuaire Hakodate Hachiman » est affiché sur la deuxième porte torii devant les escaliers menant au bâtiment du sanctuaire.

Le « sanctuaire Hakodate Hachimangu » est connu sous le nom de Kokuhei-chusha (un sanctuaire consacré par les autorités locales à l'époque où les sanctuaires étaient sous le contrôle du gouvernement ; un Kokuheisha de rang moyen). Il s'agit d'un sanctuaire historique qui est le seul Sanctuaire Beppon dans la ville de Hakodate (un sanctuaire jugé spécial en raison de son histoire et de son rôle parmi les sanctuaires gérés par le siège du sanctuaire). En tant que gardien général d'Hakodate, il veille sur la ville et ses citoyens depuis le pied du mont Hakodate.

Sanctuaire Hakodate Hachimangu à proximité de sites touristiques célèbres

L'ancien sanctuaire Hakodate Hachimangu était situé dans l'actuel Motomachi. Des vestiges peuvent être vus dans des sites touristiques célèbres.

Par exemple, Motosaka et le parc Motomachi. Dans cette zone, il y avait un grand bâtiment appelé Usukeshi-tate, qui a conduit à la création du sanctuaire Hakodate Hachimangu. Ce bâtiment est en forme de boîte (carré) et est à l'origine du nom original de Hakodate, Hakodate. Le sanctuaire Hakodate Hachimangu a été fondé dans le coin sud-est du sanctuaire où le soi-disant Hachiman-kami de Hondawake no Mikoto (empereur Ojin) était consacré en tant que divinité qui protégeait les bâtiments et les terres.

Selon une réplique de la carte historique de Hakodate publiée en 1854, le sanctuaire Hakodate Hachimangu est situé légèrement à gauche du centre, entouré de rouge, et il y a une porte torii au bout de la route (pente) devant lui.

Selon une réplique de la carte historique de Hakodate publiée en 1854, le sanctuaire Hakodate Hachimangu est situé légèrement à gauche du centre, entouré de rouge, et il y a une porte torii au bout de la route (pente) devant lui.

Une autre chose à ne pas oublier est Hachimanzaka. Il s'agit d'un lieu photo populaire pour faire du tourisme à Hakodate, mais son nom vient en réalité du « sanctuaire Hakodate Hachimangu ». Lorsque le sanctuaire Hakodate Hachimangu fut construit près du sommet de la pente, la pente devant lui devint Omotesando et fut appelée Hachimanzaka.

Hachimanzaka est une pente droite offrant une vue panoramique jusqu'à la mer.

Hachimanzaka est une pente droite offrant une vue panoramique jusqu'à la mer.

Le secret du magnifique bâtiment du sanctuaire qui crée une atmosphère majestueuse

Après cela, le sanctuaire Hakodate Hachimangu a été déplacé à son emplacement actuel, où il était prévu qu'il deviendrait plus animé avec davantage de personnes allant et venant à l'avenir. Situé au pied du mont Hakodate, le bâtiment du sanctuaire est entouré d'arbres de montagne. Lorsque vous envisagez de déménager à cet endroit, un terrain aussi grand et plat existait-il déjà ?

Lorsque nous avons parlé à Hideki Honma, responsable des affaires générales du sanctuaire Gonegi de Hakodate Hachimangu, il a déclaré : « Lorsque nous avons déplacé le sanctuaire à son emplacement actuel, nous aimerions remercier beaucoup de personnes pour leurs efforts. , ils ont creusé les contreforts du mont Hakodate et créé une zone plate.'' Bien sûr, il n’y avait pas de machinerie lourde à cette époque, donc tout était fait à la main. On rapporte que le travail était assez dur.

La pente du mont Hakodate, lorsque l'on regarde le sanctuaire depuis la gauche, montre que cet endroit faisait autrefois partie de la montagne.

La pente du mont Hakodate, lorsque l'on regarde le sanctuaire depuis la gauche, montre que cet endroit faisait autrefois partie de la montagne.

Le bâtiment actuel du sanctuaire a été achevé en 1915 (Taisho 4) avec une structure appelée « Shotei Hatto-zukuri » et a été conçu par Tokizo Ando, qui a également conçu le sanctuaire Meiji.

Les décorations de chevrons sont des morceaux de bois disposés à intervalles égaux sous le toit, et la partie où les piliers se rejoignent au milieu présente un dessin qui ressemble à la forme d'une fleur.

Les décorations de chevrons sont des morceaux de bois disposés à intervalles égaux sous le toit, et la partie où les piliers se rejoignent au milieu présente un dessin qui ressemble à la forme d'une fleur.

La décoration des chevrons, disposés de manière à s'aligner parfaitement vus de face, et le design distinctif des pièces en bois sont uniques au Japon. «Les experts ont dit que les tulipes étaient utilisées pour exprimer le caractère unique de Hakodate, qui est un mélange de culture occidentale», m'a expliqué Homma-san. La combinaison de ce design détaillé et du luxuriant mont Hakodate en arrière-plan crée une atmosphère majestueuse.

Recherchez les couleurs dispersées dans l'enceinte du temple

Le sanctuaire Hakodate Hachimangu a une longue histoire et une atmosphère majestueuse, mais il existe en réalité de nombreux endroits que vous aurez envie de prendre en photo.

M. Ohno de Gonegi, qui nous a fait visiter les lieux du sanctuaire.

M. Ohno de Gonegi, qui nous a fait visiter les lieux du sanctuaire.

L’un d’eux est le parapluie de fortune, qui est aligné en rangée au milieu du sanctuaire. Les omikuji ont la forme de parapluies japonais colorés, et le fait qu'ils soient écrits pour ressembler à la météo, comme « Daikichi » signifie ciel clair et « Bonne chance » signifie temps nuageux, donne une impression de plaisir.

La bonne aventure avec un parapluie coloré se balançant dans le vent est l'un des spots photo les plus populaires

La bonne aventure avec un parapluie coloré se balançant dans le vent est l'un des spots photo les plus populaires

De plus, de nombreux arbres fleurissent au fil des saisons, notamment des camélias, des cerisiers en fleurs et des azalées qui fleurissent au début du printemps, ainsi que des hortensias, des ginkgos et des érables. Nous vous recommandons donc de passer un moment de détente à les observer. De nombreuses personnes viennent prier pendant la saison Hanate Mizu, qui a lieu plusieurs fois par an.

Les hortensias sont utilisés lors de la cérémonie d'arrosage des fleurs qui a lieu depuis juillet. La coloration cool est populaire

Les hortensias sont utilisés lors de la cérémonie d'arrosage des fleurs qui a lieu depuis juillet. La coloration cool est populaire

Sécuriser les souvenirs de votre visite au sanctuaire dans un timbre goshuin

Quand on pense à un sanctuaire, on pense à un timbre goshuin. À ce lieu de remise des prix, vous pouvez recevoir deux timbres goshuin : « Sanctuaire Hakodate Hachiman » et le sanctuaire subsidiaire « Sanctuaire Tsuruwaka Inari ». Je n'écris rien et complète chaque pièce à la main à chaque fois que je reçois une demande. Puisque le symbole du sanctuaire Hakodate Hachimangu est une colombe, certains écrivains font parfois ressembler le personnage huit à une colombe. « Le sanctuaire Tsuruwaka Inari » est le sanctuaire Inari. Le point clé est le phoque renard symétrique.

Les timbres goshuin « Sanctuaire Hakodate Hachimangu » (à droite) et « Sanctuaire Tsuruwaka Inari » (à gauche) comportent des « frais de premier fruit de votre choix »

Les timbres goshuin « Sanctuaire Hakodate Hachimangu » (à droite) et « Sanctuaire Tsuruwaka Inari » (à gauche) comportent des « frais de premier fruit de votre choix »

Après la visite, Ohno a déclaré : « Le personnel et les jeunes filles du sanctuaire Hakodate Hachiman aiment vraiment parler. Si vous avez des questions sur notre entreprise ou sur Hakodate, n'hésitez pas à les poser. » Il a souri gentiment.

La considération pour les fidèles et le respect pour l'histoire du sanctuaire Hachimangu se ressentent à travers les timbres uniques distribués à la main. Votre voyage à Hakodate deviendra encore plus profond en écoutant l'histoire racontée par les prêtres et les jeunes filles du sanctuaire.


Sanctuaire Hakodate Hachiman
Adresse : 2-5 Yachigashira, ville de Hakodate, Hokkaido
Accès : 8 minutes à pied du tramway de la ville de Hakodate « Yachigashira »
Réseaux sociaux : https://www.instagram.com/hakodate_hachimangu/
*Pour plus de détails sur les heures d'ouverture et les jours fériés, veuillez consulter le lien ci-dessus.