"IKEBUS" a célébré son 5e anniversaire depuis sa mise en service en novembre 2019. Il s'agit d'un petit bus électrique qui relie les parcs et les principales installations disséminées dans tout Ikebukuro.

Les wagons rouges qui sont devenus un spectacle familier dans la région d'Ikebukuro sont une conception originale de l'un des plus grands concepteurs ferroviaires du Japon, Eiji Mitooka. Son corps rouge vif et brillant semble sortir tout droit d'une boîte à jouets.

Les itinéraires réguliers sont la route A, qui contourne le côté est de la gare d'Ikebukuro, et la route B, qui fait une grande boucle d'est en ouest. Il y a des arrêts dans les principales installations autour de la gare d'Ikebukuro, et chaque ligne fonctionne une ou deux fois par heure.

Lors de notre entretien avec Takeuchi-san, chargé des relations publiques chez WILLER EXPRESS Co., Ltd., la société exploitante, il nous a confié : « Le pont Ikebukuro Ohashi, que vous croiserez sur la route B, est l'un des points forts. Depuis le pont, vous pourrez admirer plusieurs voies ferrées et profiter d'une vue typiquement urbaine. »

D'autre part, l'une des choses intéressantes à propos d'Ikebukuro est que vous pouvez profiter de différents paysages avec des atmosphères différentes le long du même itinéraire, comme Higashi-dori, une rue étroite bordée de restaurants.

C'est un bus, mais on a l'impression de marcher. L'intérieur du train ressemble à un monde de livre d'images

En montant dans le train, l'adorable intérieur, rappelant un monde de conte de fées, nous emmène dans un voyage vers un monde extraordinaire. Les sièges colorés sont d'origine "IKEBUS". En fait, chacun a un design intérieur différent.

La vitesse maximale est de 19 km/h. Il roule lentement dans les rues d'Ikebukuro sur 10 petits pneus. Malgré son look rétro, vous serez peut-être surpris par la sensation de conduite douce propre aux véhicules électriques.

Une autre particularité de « IKEBUS » est qu’il utilise délibérément un modèle avec une faible hauteur de véhicule. Combiné à la vitesse tranquille, le véritable plaisir de la balade est qu'elle vous donne l'impression de vous promener dans les rues d'Ikebukuro.

Ce serait un gaspillage de n'avoir que les classiques. Découvrez une autre facette d'Ikebukuro lors de cette visite

« Ikebukuro regorge de sites intéressants. Lors de visites spéciales organisées principalement le week-end, nous vous ferons découvrir des lieux que vous n'avez peut-être pas encore visités », explique Horiuchi, directeur de l'office de tourisme de la sortie est d'Ikebukuro, avec enthousiasme, et il recommande le circuit Art Culture.

Il s'agit d'un événement populaire car il peut être apprécié pendant une demi-journée pour 1 000 à 2 000 yens, y compris l'entrée aux installations, et comprend le « West Course », où vous pourrez profiter d'installations culturelles telles que Jiyu Gakuen Myonichikan et le Tokiwa-so Manga Museum, tous deux désignés comme biens culturels importants, et le « Zoshigaya Course », où vous pourrez profiter du paysage urbain autour d'Ikebukuro, Otsuka et Zoshigaya.

「IKEBUS」の用途は多岐にわたります。「1台、貸出し専用の車両もあるんです。結婚式でウェディングドレスのまま乗った方や、会社や仲間とのパーティーやオリジナルツアーで使う方もいます。」と、竹内さん。ときには他の都市のイベントに“池袋の顔”として出張することもあるそうです。

「オンリーワンのデザインの『IKEBUS』をもっと知ってほしい。」「浅草の人力車、隅田川の屋形船、みたいに“池袋に行ったら『IKEBUS』に乗りたい！”っていう存在になれたらいいですね。」運営に携わるみなさんの想いはひとつです。

Les routes que vous empruntez habituellement deviennent rapidement une partie de votre décor de voyage lorsque vous montez à bord du « IKEBUS »

"Ah ! C'est Ikebas !" "Hé ! Ikebas !"

Les enfants de l'école maternelle en promenade saluent joyeusement lorsqu'ils aperçoivent un IKEBUS.

L'IKEBUS est plus qu'un simple moyen de transport ; il transforme la vie urbaine quotidienne en un paysage de voyage. Si vous prenez l'IKEBUS, vous découvrirez peut-être quelque chose de nouveau même sur une route que vous emprunteriez normalement rapidement.

Le bus, légèrement décontracté, circule également à vive allure dans les rues d'Ikebukuro aujourd'hui.

---

運行会社：WILLER EXPRESS株式会社 池袋営業所 
電話：03-5957-1060（10時～18時） 
料金：おとな 1回200円・こども（小学生） 1回100円、ほか回数券や1日乗車券あり 
HP： https://travel.willer.co.jp/ikebus/          
アトカルツアー：https://t-artculture.jp/artculture_tour/ 
貸切バス：https://t-artculture.jp/ 

▶︎Endroits recommandés sur la route A

[Arrêt : Parc Minami-Ikebukuro] Parc Minami-Ikebukuro
Échappez à l'agitation de la ville - Vivez une vie quotidienne spéciale à RACINES FARM TO PARK

 
▶︎Bルートのおすすめスポットはこちら 

[Arrêt : Théâtre métropolitain de Tokyo] HANABAR
« Le processus de décoloration des couleurs au fil du temps est agréable » - Un jardin fleuri où vous pourrez apprécier la beauté des fleurs séchées

 
▶︎アトカルツアー内のおすすめスポットはこちら 

[Cours Ouest] Jiyu Gakuen Myonichikan
Au-delà de 100 ans, Jiyu Gakuen Myonichikan a transmis son héritage à la ville d'Ikebukuro