«Nous voulons offrir au plus grand nombre un style de vie parfumé et sans gaspillage.» Dans la boutique de parfums «201LAB» à Miyuki-cho, Kyoto, nous vendons des parfums d'ambiance au poids. Un espace spécial où vous pouvez bénéficier d'un service client personnalisé pour vous suggérer des parfums parmi plus de 50 senteurs différentes. En essayant chaque parfum, différentes scènes me viennent à l’esprit. Vous souhaitez créer des souvenirs de votre voyage au « 201LAB » ?

"Le parfum que vous aimez, juste le parfum que vous aimez." L'idée derrière la vente au poids.

« 201LAB » ouvrira ses portes en février 2023 en tant que boutique de parfums d'ambiance spécialisée dans les articles en vrac. Art Lab Co., Ltd., qui a créé « 201LAB », a commencé à vendre des produits au poids en raison d'une question qui s'est posée en pensant aux clients et à l'environnement.

« Pouvons-nous éliminer les déchets des contenants diffuseurs ?

Il dit avoir ressenti un sentiment de gaspillage lorsqu'il a vu des clients jeter le contenant vide chaque fois qu'ils utilisaient un parfum et en acheter un nouveau.

« Nous voulions réduire les déchets en vendant les parfums au poids et en permettant aux clients de réutiliser les contenants encore et encore. Les ressources ont été conservées, les coûts ont été réduits et nous avons pu fournir des produits à un prix raisonnable. Nous voulons que vous achetiez autant de parfums. comme vous le souhaitez », déclare Takagi, directeur du laboratoire d'art.

Le nom du magasin « 201LAB » vient du système de bus urbain « 201 » qui circule dans la ville de Kyoto et du mot « odeur ». En tant que fabricant de parfums, nous l'avons nommé « pour fournir un cycle où vous pouvez apprécier les parfums sans en faire trop. »

Nous proposons des parfums adaptés à chaque individu. Souvenirs d'un voyage unique

Il existe de nombreux parfums dans le magasin. Il en existe plus de 50 types. Nous souhaitons que vous trouviez le parfum qui vous plaît vraiment parmi les nombreuses senteurs, sans vous laisser influencer par les tendances. « 201LAB » propose des suggestions de parfums avec un service client complet.

``Nous suggérons souvent des parfums basés sur des notes de parfums et d'assouplissants que les clients utilisent habituellement. Cependant, certains clients ont une vague idée de ce qu'ils aiment, mais ont du mal à l'exprimer avec des mots. Je suis heureux quand je trouve. le parfum parfait pour le client.

Le gérant du magasin, M. Aoki, a parlé de la joie de servir les clients. Selon M. Aoki, les clients réguliers de 201LAB ne sont pas seulement des clients locaux. Il semble que certaines personnes s'arrêtent au 201LAB lorsqu'elles se rendent à Kyoto, puis visitent le 201LAB à chaque fois qu'elles se rendent à Kyoto.

La « Kyoto Scenery Series », qui ne peut être achetée que dans deux des boutiques de parfums d'Art Lab, « 201LAB » et le magasin affilié « cotoiro », est parfaite comme souvenir de votre voyage à Kyoto.

Il existe 12 parfums au total, chacun portant le nom d'un lieu de Kyoto tel que « Saga ». Les parfums d'Art Lab se caractérisent par l'utilisation de choses invisibles, telles que des scènes et des sons, comme thème du parfum. Par exemple, exprimer l’orange du coucher de soleil avec le parfum de mandarine.

La « Kyoto Scenery Series » intègre également les magnifiques paysages de Kyoto dans ses parfums. Il pourrait être amusant d’interroger le personnel sur les histoires qui se cachent derrière les parfums.

"cotoiro" se trouve à 7 minutes à pied du "201LAB". Il existe également une gamme de parfums qui ne peuvent être achetés que dans chaque magasin, alors assurez-vous également de visiter « cotoiro ».

Il existe également des ateliers et des événements de parfumerie parfaits pour créer des souvenirs de votre voyage.

"201LAB" organise également des événements tels que des ateliers où vous pourrez réaliser des sprays d'ambiance. M. Takagi déclare : « Je veux créer un espace où les gens peuvent se sentir plus proches d'une vie avec des parfums et profiter des liens entre les gens. Tout d'abord, j'aimerais intéresser les gens à une vie avec des parfums.

Les parfums « 201LAB » sont proposés pour s'adapter à chacun. Les souvenirs de votre seul et unique voyage enrichiront votre vie future.

---

PLATEFORME 201LAB KYOTO

電話：075-366-5502

Adresse : 348 Iseyamachi, Rokkaku-shita, Miyukimachi-dori, Nakagyo-ku, ville de Kyoto

Accès : 6 minutes à pied de la gare de Kyoto Kawaramachi

HP : https://www.artlab.co.jp/shop/shop201lab

SNS : https://www.instagram.com/201lab_kyoto/

*Veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus de détails sur les heures d'ouverture et les jours fériés.