Un parfum agréable flotte dans la rue Teramachi à Kyoto et vous fait arrêter. La source de ce parfum est la succursale Kungyokudo Teramachi, ouverte en 2022 par Kungyokudo, un magasin d'encens de longue date fondé en 1594. Kungyokudo, connu comme le plus ancien centre de formation à l'encens du Japon, possède une histoire de 430 ans, mais développe constamment de nouvelles initiatives adaptées aux modes de vie modernes.

Tout en répondant aux temps changeants, nous ne lâchons pas notre engagement envers la qualité.

Le « Kungyokudo » est apprécié des gens depuis 430 ans depuis sa création en 1594. Au cours de notre longue histoire, notre clientèle et nos besoins ont considérablement changé.

« Dans le passé, nous manipulions principalement des bâtons d'encens destinés à être utilisés dans les temples et les autels bouddhistes à la maison. Les bâtons d'encens avaient autrefois une forte image d'objets d'autel bouddhistes, mais de nos jours, ils sont souvent achetés comme objets de guérison. » » déclare le directeur du magasin Yuri Ueda.

« Kungyokudo » propose des parfums curatifs d'une manière adaptée à l'époque tout en préservant la tradition, et propose également des articles autres que des bâtons d'encens. Parmi les produits les plus populaires figurent les savons et les crèmes pour les mains au parfum unique du Kungyokudo.

Chez Kungyokudo, nous sommes particulièrement attentifs à la qualité et nous achetons directement auprès du pays où elles sont produites des matières premières qui ne peuvent pas être produites au Japon. Nous nous occupons de tout, de la formulation à la vente, en interne. M. Ueda a déclaré : « Non seulement nous disposons d'une gamme de produits en phase avec notre époque, mais je crois également que la confiance que nous avons dans notre qualité a permis d'établir des relations à long terme avec nos clients. »

M. Ueda a expliqué les caractéristiques de l'odeur du « Kungyokudo » en utilisant des expressions telles que « subtil » et « fondant dans l'air ». L’atmosphère à l’intérieur du magasin est remplie d’un parfum apaisant dû à la qualité des ingrédients.

Tout en répondant avec flexibilité aux changements du temps, nous n’abandonnons jamais notre engagement envers la qualité. Cette attitude est l’une des raisons pour lesquelles le Kungyokudo continue d’être apprécié jusqu’à ce jour.

Le monde s’agrandit avec de nouvelles façons de profiter de « des parfums personnalisés qui apaisent l’âme »

En plus des produits traditionnels, « Kungyokudo » mène également de nouvelles initiatives qui répondent aux besoins modernes. A noter particulièrement le set de bâtons d'encens où vous pourrez assembler vos senteurs préférées, et l'atelier où vous pourrez fabriquer votre propre sachet d'encens.

Le coffret de bâtons d'encens vous permet de choisir votre senteur préférée par unité de 10 pour une certaine quantité ou plus. En intégrant la perspective des ODD, nous achèterons une boîte en papier pour la première fois et l'utiliserons comme boîte consignée pour des achats répétés. Vous pouvez profiter du parfum selon votre humeur et l'occasion, comme un parfum rafraîchissant le matin et un parfum relaxant le soir.

L'atelier de fabrication de sachets d'encens est un événement populaire où vous pouvez mélanger et créer votre propre parfum, une véritable expérience « sur mesure ». « Le parfum change considérablement en fonction de la combinaison des ingrédients, vous pouvez donc profiter de l'excitation de créer votre propre parfum. Je serais heureux si les gens pouvaient découvrir la profondeur et le plaisir du parfum à travers cet atelier. » dit M. Ueda. . Manquer.

Kungyokudo vend également des produits divers tels que des porte-encens. Il y a aussi des vases anciens à l'intérieur. M. Ueda déclare : « Même s'il n'est pas conçu pour servir de brûleur d'encens ou de porte-encens, j'aimerais que les gens sachent comment en profiter librement, par exemple en utilisant une assiette avec leur motif préféré comme brûleur d'encens. »

Un lieu privilégié où le passé et l'avenir de Kyoto parfument

Fondé en 1594, le plus ancien gokochoshinsho du Japon est apprécié des gens depuis 430 ans. En entrant dans le magasin, ressentant le poids de son histoire, vous découvrirez une atmosphère étonnamment fraîche et moderne. « Kungyokudo » continuera d'envelopper les gens d'un parfum apaisant, en utilisant des expressions adaptées à l'époque.

---

Magasin Kungyokudo Teramachi

電話：075-222-5860

Adresse : 705-2 Yohojimae-cho, Nakagyo-ku, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto

Accès : 6 minutes à pied de la station Kyoto Shiyakusho-mae sur la ligne de métro Tozai

HP : https://www.kungyokudo.co.jp/

SNS : https://www.instagram.com/kungyokudo/

Pour plus d’informations sur les heures d’ouverture et les jours fériés réguliers, veuillez consulter le lien ci-dessus.