Book Now

Book Now

Cliquez ici pour confirmer, modifier ou annuler votre réservation.

Réservation exclusivement pour les sociétés affiliées

2024.07.04

Plan du matin de Kyoto Karune. Dégustez le célèbre pain de Shizuya, fondée en 1945, au petit-déjeuner

PLAN DE SÉJOUR

Plan du matin de Kyoto Karune. Dégustez le célèbre pain de Shizuya, fondée en 1945, au petit-déjeuner

Kyoto se classe parmi les dépenses annuelles en pain les plus élevées du pays. « Shizuya » est apprécié des habitants de Kyoto, amateurs de pain, depuis sa création. Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo a collaboré avec Shizuya pour créer un plan où vous pourrez déguster le produit de spécialité « Kyo Karune » le matin. Pourquoi ne pas égayer la matinée de votre voyage avec ce plat unique qu'il vous faut absolument goûter lors de votre venue à Kyoto ?

Le « Kyokarune » de Shizuya est un chef-d’œuvre qui continue d’être apprécié des locaux.

Le magasin regorge de pains populaires qui se vendent rapidement.

Le magasin regorge de pains populaires qui se vendent rapidement.

"Shizuya" a été créée à Kawaramachi, Kyoto en 1945. Le nom du magasin a été choisi par le fondateur, Makoto Hori, en référence à son épouse, Shizuko.

« Shizuya », qui a été lancé par un M. Hori si aimant, est maintenant un magasin populaire avec plus de 20 magasins, principalement dans la ville de Kyoto. On dit qu'environ 12 000 clients s'y rendent chaque jour.

Le menu signature de Shizuya est "Kyo Karune". Il s'agit d'un produit toujours populaire à base de jambon et d'oignons pris en sandwich entre du pain français à l'allemande et une margarine spéciale.

Lorsque le deuxième président de l'entreprise partit en voyage en Allemagne, il tomba par hasard sur une sorcière secondaire (kaiser roll) qui devint l'origine du « Kyo Karune ».

Jambon, oignons, margarine... Kyoto Karune a été créé grâce à des essais et des erreurs répétés à la recherche du délice ultime car les ingrédients sont simples. Nous accordons une attention particulière à tout, de la façon dont la margarine est étalée jusqu'à la façon dont les ingrédients sont pris en sandwich.

Commencez votre voyage à Kyoto par un repas du matin à Shizuya

À Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo, nous avons préparé un plan où vous pourrez profiter d'un repas du matin au Shizuya, qui ne peut être apprécié qu'à Kyoto.

Si vous apportez le billet qui vous a été remis lors de votre enregistrement à l'hôtel à l'agence Shizuya Sanjo, vous pourrez profiter du Kyoto Karune Morning Set.

Kyoto Karune, œuf à la coque, salade et boisson inclus. Que diriez-vous de recharger votre énergie pour explorer Kyoto avec une matinée qui ne peut être appréciée qu'à Hotel Resol Resol Kawaramachi Sanjo ?


Cliquez ici pour faire une réservation

Détails de « [Projet de collaboration avec le magasin Shizuya Sanjo] Billet spécial Kyoto Karune inclus / Plan d'expérience matinale à Kyoto ! »

■Contenu

Au moment de l'enregistrement à l'hôtel, nous vous remettrons un ticket « Kyo Karune Morning Set » qui pourra être utilisé au magasin Shizuya Sanjo. (1 billet par adulte et par nuit)

Le lendemain matin, veuillez remettre votre billet à la caisse du magasin Shizuya Sanjo et l'échanger contre un set du matin.

*La période d'échange des billets Kyoto Karune Morning Set s'étend de 7h00 à 10h00 le lendemain de votre séjour.

Limité à ce plan ! "Ensemble du matin Kyo Karune"

· Kyo Karune

・Œufs à la coque

·salade

・Café ou thé

■Réservation Veuillez faire une réservation à partir d'ici