Le festival du port Hakata Dontaku a lieu chaque année pendant la Golden Week. Il est géré par l'association de promotion des festivals des citoyens de Fukuoka dans le but de développer la région à travers des festivals et constitue un événement très populaire parmi les citoyens et les touristes.

Il aura lieu les 3 et 4 mai, avec un festival de veille le 2 mai. Cette fois, nous souhaitons vous faire découvrir le charme du Hakata Dontaku Port Festival, où le défilé, événement populaire, est encore plus spectaculaire.

Qu’est-ce que le « Festival du port de Hakata Dontaku » ?

Le Hakata Dontaku Port Festival est un festival organisé dans la ville de Fukuoka qui trouve son origine dans le Hakata Matsubayashi, un événement folklorique traditionnel qui a débuté il y a environ 840 ans. C'est une célébration populaire pour les citoyens de Fukuoka depuis 1963, et cette année marque la 63e fois.

Aujourd'hui, c'est l'un des principaux festivals du Japon, attirant plus de 2 millions de personnes du Japon et de l'étranger, et l'année dernière, le nouveau coronavirus est passé en catégorie 5, ce qui lui confère la même ampleur qu'avant la pandémie de coronavirus.

Le mot de passe pour 2024 est « Livraison ! » Des sourires et de l'énergie en fête ! ! », vous pourrez profiter des événements suivants. Dans cet article, nous présenterons « Hakata Matsuhayashi », « Dontaku Hiroba Parade » et « Enbutai ».

Hakata Matsubayashi

Le Hakata Matsubayashi, un bien culturel populaire immatériel d'importance nationale, ouvre le défilé en circulant dans la ville selon quatre courants : les trois dieux de la chance (Fukujin, Ebisu et Daikoku) et Chigo. Vous pouvez voir Fukujin tenant un éventail chinois et montant à cheval, le sympathique couple Ebisu, Daikoku portant un uchide kozuchi et des sacs de riz, et Chigo dansant gracieusement au rythme du tsuzumi.

Défilé de la place Dontaku

Le défilé de la place Dontaku est un défilé impressionnant qui s'étend le long du Meiji Dori, de Hakata à Tenjin. Les membres du Dontaku-tai portent divers costumes et exécutent des performances élaborées. Cette année en particulier, pour la première fois depuis cinq ans, des sièges touristiques seront installés, permettant d'assister au défilé depuis des sièges spéciaux.

HOTEL RESOL TRINITY HAKATA est situé juste en face de cette artère principale, vous pourrez donc profiter de la Grande Parade à quelques pas.

Scène de représentation Hakata Dontaku

Les Dontaku-tai colorés et pleins d'individualité se produiront sur des scènes installées dans toute la ville. Il y a près de 40 scènes, dont la scène principale installée devant l'hôtel de ville de Fukuoka, le centre commercial souterrain de Tenjin et devant la gare de Hakata.

La rivière Hakata Minakami Honbutai est la plus proche de HOTEL RESOL TRINITY HAKATA et vous pouvez marcher depuis la place Kawabata Zenzai jusqu'au côté Nakasu 3-chome de l'autre côté de la rivière Hakata. La scène principale flottante de la rivière Hakata est devenue une spécialité régulière de Dontaku, et vous pouvez profiter de la scène aquatique de la rivière Hakata tout en vous laissant emporter par la brise fluviale du début de l'été.

Le ressenti des organisateurs sur le festival et les temps forts de cette année

Le sous-titre de cette année est "Livraison ! Festival, sourires et énergie !!" Il exprime le charme de Dontaku, un festival traditionnel qui fait sourire non seulement les participants mais aussi les spectateurs, tout en exprimant également le désir de Fukuoka d'envoyer de l'énergie aux personnes touchées par le tremblement de terre de la péninsule de Noto.


Les points forts de cette année incluent la possibilité d'assister au magnifique défilé depuis des sièges spéciaux des "Tourist Box Seats" qui seront installés pour la première fois en cinq ans, et l'unique "Dontaku-tai" du Japon et de l'étranger participant au défilé sur Des spectacles de la rue Meiji-dori seront également présentés sur des scènes installées dans toute la ville. Dans la continuité de l'année dernière, des gens de l'étranger participeront au défilé, notamment du Vietnam, du Myanmar, du Népal, de la Mongolie et de Taiwan, ainsi que de Malaisie pour la première fois en cinq ans.

Visant à être « le festival représentatif de l'Asie », le festival espère être un festival avec une riche saveur internationale qui pourra être apprécié par le plus grand nombre possible de personnes du Japon et de l'étranger.

Réflexions sur la restauration des festivals de Fukuoka

« Il y a un festival à Hakata ! Cette année, pour la première fois en cinq ans, nous aurons des « sièges de loges touristiques », nous espérons donc que vous passerez un bon moment à regarder le magnifique défilé depuis des sièges spéciaux. Lors de la finale du 4 mai, il y aura un « So-Odori » auquel tout le monde pourra participer. Nous espérons que chacun pourra participer librement et profiter de la clôture du festival traditionnel Hakata Dontaku.


En outre, la ville de Fukuoka participe à la « Route d'or de l'Ouest », une initiative dans laquelle l'ouest du Japon et Kyushu se réunissent pour communiquer et promouvoir l'attractivité de chaque région, alors que le tourisme récepteur connaît une reprise rapide dans le monde entier. Nous espérons que davantage de clients viendront dans la ville de Fukuoka, la porte d'entrée de Kyushu, et profiteront des fiers festivals traditionnels de Fukuoka et des attractions touristiques attrayantes de Kyushu. »

---

Association de promotion du festival des citoyens de Fukuoka

Numéro de téléphone : 092-441-1118

Adresse : 2-9-28 Hakata Ekimae, Hakata-ku, ville de Fukuoka, préfecture de Fukuoka (Département régional de promotion 6F de la Chambre de commerce et d'industrie de Fukuoka)

HP : https://www.dontaku.fukunet.or.jp/

Instagram : https://www.instagram.com/hakata_dontaku/?hl=ja
X : https://twitter.com/HAKATA_DONTAKU
Facebook : https://www.facebook.com/fukuokashinzentaisi/
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCznpU474BNCzZSg5MTdW5kA

*Veuillez consulter le lien ci-dessus pour plus de détails sur les heures d'ouverture et les jours fériés.