Une fois la saison des cerisiers en fleurs terminée et la douce lumière du soleil brille, une atmosphère particulière imprègne les rues de Hakata. Le festival du port de Hakata Dontaku, un festival pour les citoyens de Fukuoka, a lieu chaque année les 3 et 4 mai. Les vitrines des magasins se parent de décorations colorées et, avant même que vous ne vous en rendiez compte, toute la ville est plongée dans une atmosphère festive. Cette année marque le 64e Hakata Dontaku. L'année dernière, le festival a bénéficié d'un temps ensoleillé les deux jours et des loges touristiques ont été installées pour la première fois en cinq ans, ramenant le festival à son niveau de prospérité d'avant la COVID-19. Cette fois, nous allons explorer le charme de Hakata Dontaku.

Les racines d'un festival vieux de 800 ans

Ce festival porte le nom mystérieux de « Dontaku ». Le nom vient du mot néerlandais « Zondag » (vacances). On dit que ses origines remontent au « Matsubayashi », une danse exécutée par les habitants de Hakata en guise de prière pour des affaires prospères et une bonne santé, et elle a une histoire de plus de 800 ans. Actuellement, Matsubayashi est enregistré comme bien culturel populaire immatériel important du Japon. Durant l'ère Edo, c'est devenu un événement pour présenter les vœux du Nouvel An au seigneur féodal, et depuis l'ère Meiji, c'est devenu un événement festif auquel les citoyens peuvent participer.

« Bien que la forme du festival ait changé avec le temps, une chose est restée constante : l'esprit de « célébrer ensemble ». Le festival a parfois été menacé d'annulation, mais à chaque fois, il a été relancé grâce à l'aide des habitants. « Dontaku n'est pas seulement un événement touristique, c'est l'identité même de la ville de Hakata », explique Nomaguchi Yoshihiro de l'Association de promotion du festival citoyen de Fukuoka. Hakata Dontaku est dirigé par une petite équipe d'environ 10 personnes d'élite, et Nomaguchi est presque exclusivement responsable de la gestion et de l'exécution de l'événement pendant le festival.

La ville danse et tout le monde devient la star

Les 3 et 4 mai, le centre-ville de Hakata se transformera en un paradis piétonnier, avec des scènes spéciales et des salles de spectacle installées le long des rues principales. Le défilé, avec les troupes Dontaku vêtues de costumes colorés marchant au son des tambours et des flûtes, est un spectacle spectaculaire qui donne vraiment l'impression que « la ville danse ».

« Le défilé est l'événement le plus populaire de Dontaku. Le nombre de participants a augmenté et, ces dernières années, il a atteint environ 200 groupes et 18 000 personnes. On y trouve diverses formes de marche, notamment des chants et des danses, et certains groupes se produisent même avec des pelles à riz, symbole de Dontaku. Cette année, une grande variété d'artistes ont participé, j'attends donc avec impatience l'événement principal », déclare Nomaguchi.

Le défilé Dontaku est unique car il s'agit d'une rue à sens unique, et les défilés ne se déroulent que du début à la fin. Depuis le pont Nishi Ohashi, qui relie Nakasu et Tenjin, et près de Daimaru, on peut voir au loin, ce qui permet d'observer plusieurs défilés Dontaku simultanément. Les courbes autour de l'ACROS Fukuoka sont également impressionnantes et un spectacle à ne pas manquer.

L’un des plaisirs de Hakata Dontaku est que vous pouvez non seulement « regarder », mais aussi « participer ». Le défilé, auquel les participants peuvent participer en s'inscrivant à l'avance, rassemble des groupes civiques, des écoles, des entreprises et d'autres, ce qui en fait un événement passionnant où tout le monde peut prendre part à l'événement. De plus, la danse So-Odori qui marque la fin de Dontaku est un événement auquel tout le monde peut participer. Vous pouvez ressentir l’unité de la communauté alors que des personnes de tous âges et de tous sexes se réunissent et dansent avec le sourire aux lèvres. Durant ces deux jours, où l’extraordinaire et l’ordinaire se mêlent, c’est comme si la ville entière devenait une scène de théâtre festive.

Les réflexions en coulisses qui relient le festival

Ce festival, riche en histoire et en traditions, est soutenu en coulisses par l'Association de promotion du festival des citoyens de Fukuoka, des entreprises locales et des citoyens bénévoles.

« L'événement a été annulé en raison de la pandémie de COVID-19, puis organisé à plus petite échelle. L'année dernière, il a finalement eu lieu sans aucune restriction, et j'ai eu l'impression que Dontaku était enfin de retour. Il faut des mois de préparation, mais l'organiser chaque année comme un événement festif a toujours du sens », a déclaré Nomaguchi avec sérieux.

Comme il s’agit d’un événement de grande envergure organisé dans la ville, ils disent qu’ils devront faire face à divers défis. Si le temps est extrêmement mauvais, l’événement peut être annulé, mais s’il ne s’agit que d’une pluie légère, il aura lieu. La sécurité est également prise très au sérieux. Nous privilégions une étroite collaboration avec la police et les services de sécurité, et assurons la sécurité des participants et des spectateurs. Nous prenons diverses mesures de gestion des risques, telles que des mesures contre les coups de chaleur et des interventions d'urgence.

Ils continuent à travailler, en ajustant tout, depuis l'ajustement des costumes des artistes et la coordination des performances jusqu'aux règles de circulation et à la gestion de la sécurité. Il est véritablement le « protagoniste invisible ».

Comment profiter de Dontaku en participant

La veille du festival se tiendra sur la scène principale de l'Hôtel de Ville à partir du soir du 2 mai. Après la cérémonie, il y aura le concert annuel mettant en vedette un artiste, et l'invité de cette année sera la chanteuse Nanase Aikawa.

« Si vous êtes de passage pendant le Dontaku, n'hésitez pas à participer activement. Vous pouvez vous joindre à la danse générale, ou je vous recommande de visiter les scènes de spectacle tout en dégustant les spécialités de Hakata sur les stands de restauration locaux », dit Nomaguchi en souriant.

La meilleure partie de Dontaku est la façon dont il rapproche la ville et ses habitants. Les danseurs sourient et saluent lorsque leurs regards se croisent, les habitants vous guident gentiment tout au long du chemin et le sentiment de solidarité naît naturellement lorsque vous dansez ensemble. Cela deviendra sûrement un souvenir spécial de votre voyage.

Les lieux les plus populaires pour les événements scéniques sont la scène principale de la gare de Hakata et la scène principale du festival en face de la place de l'hôtel de ville. La zone autour de Tenjin est animée par les habitants et les touristes, mais la gare de Hakata est également animée par des clients venus de l'extérieur de la préfecture et de l'étranger, créant l'excitation qui n'accompagne que la saison du Dontaku. "

Allons voir Hakata Dontaku

« Ces dernières années, le nombre de visiteurs étrangers a augmenté. Nous souhaitons donc proposer davantage d'informations en langues étrangères et rendre le festival plus agréable et convivial. Nous avons également constaté une augmentation du nombre de groupes de danse participants, ce qui facilite l'implication des jeunes générations. En diffusant l'information sur les réseaux sociaux, nous espérons intéresser un plus large éventail de générations », a déclaré Nomaguchi, partageant ses perspectives d'avenir.

Hakata Dontaku n'est pas seulement un événement touristique, mais un festival que les habitants ont soigneusement élaboré sur une longue période et dont ils peuvent être fiers. C'est un festival qui continue d'évoluer à mesure que le poids de 800 ans de temps se superpose au souffle des gens vivant aujourd'hui.

Même si le nom Dontaku est connu, je pense que beaucoup ignorent encore de quoi il s'agit. Il y a beaucoup à voir, et il y a aussi des événements auxquels on peut participer et s'amuser. J'espère donc que tout le monde appréciera le Hakata Dontaku de cette année.

Pourquoi ne pas vivre le rythme festif de Hakata pendant cette Golden Week ?

---