Nous vous remercions de votre fidélité à HOTEL RESOL TRINITY HAKATA.

Nous souhaitons fournir des informations aux clients qui utilisent des sites de réservation étrangers (tels que Agoda, Expedia, Booking.com, etc., ci-après dénommés « sites de réservation étrangers »).

Les sites de réservation à l'étranger disposent généralement d'un système permettant de saisir des demandes lors de la réservation ou après confirmation de celle-ci.

Concernant le contenu de votre demande, tel qu'indiqué sur le site web, sa prise en compte dépendra de la situation de l'hôtel.

De plus, nous ne vous contacterons pas pour vous indiquer si nous pouvons ou non répondre à votre demande.

En ce qui concerne la sélection des articles, les articles affichés sont déterminés par chaque site.

Nous vous serions reconnaissants de bien vouloir garder ces points à l'esprit lorsque vous utilisez des sites de réservation à l'étranger.

Nous continuerons à faire de notre mieux pour répondre à vos besoins autant que possible.

Nous espérons bénéficier de votre fidélité à l'avenir.