Entrevoir
ce que l’on ne peut justement pas voir

Au même titre qu’Edo et ses « Happyaku yacho » (808 quartiers),
Osaka est connue pour être la ville aux multiples ponts de tailles diverses
surnommés les « Happyaku yabashi » (808 ponts) de Naniwa.

Les ponts symboliques de l’agglomération,
notamment les ponts Yodoyabashi, Nambabashi et Koraibashi,
sont partie intégrante de l’histoire de cette ville d’Osaka,
puisqu’ils ont d’une part favorisé le développement des activités de transport fluvial
qui l’ont faite prospérer
au point d’être considérée comme la « cuisine du Japon »,
mais servent aussi notamment de théâtre aux nombreuses rencontres et adieux
que vivent les habitants de la région.

Étant justement entouré de tels ponts,
l’HOTEL RESOL TRINITY OSAKA
a choisi pour thème les ponts.

Lorsque l’on arrive juste avant la tombée de la nuit,
le salon-lobby, en quelque sorte le visage de l’hôtel,
est baigné d’une lumière pâle évoquant un crépuscule
au sein duquel se dérouleraient diverses histoires,
embrassant tendrement
les voyageurs venus ici en traversant des ponts
et les gratifiant du sentiment d’être arrivés au bout de leur journée de voyage.

Par ailleurs, le spectacle d’ombres basé sur le concept d’ « éloge de l’ombre »,
tout en transposant l’impression d’élégance et de beauté du Japon ancien à notre époque,
propose une expérience d’un genre nouveau
afin de vous détendre en profitant du charme de cette atmosphère crée par cette obscurité rémanente.

La lumière naturelle qui s’invite le matin
donne naissance à des ombres et lumières rafraîchissantes qui contrastent avec celles du crépuscule,
vous donnant la force de poursuivre vers votre prochaine aventure.

Bien que l’hôtel soit situé au centre de la ville d’Osaka,
vous ne serez pas éclairé par la lumière éclatante des néons,
mais pourrez vous délecter d’une obscurité qui estompe les contours.