Au centre de la ville, le point de départ vers les terres du Nord

Depuis plus d’un siècle,
la tour de l'horloge de Sapporo veille sur l’histoire de la ville.
En laissant derrière soi les bâtiments qui font résonner le doux son de sa cloche,
on aperçoit alors de belles fleurs et une élégante fontaine.

Aménagé au début de l’ère Meiji, durant la période de colonisation de Hokkaido,
le parc Odori est aujourd’hui l’un des symboles de Sapporo.
Il a traversé l’histoire aux côtés de la ville et
en accueille les événements emblématiques tels que son Biergarten en été ou le festival de la neige en hiver.

Les bâtiments, dont la tour de la télévision, et
la végétation des quatre saisons composent un panorama harmonieux
qui apaise le cœur des passants.

Le parc Odori divise Sapporo en parties nord et sud,
l’une accueillant un quartier des affaires et l’autre un quartier de divertissements.
C’est sur cet axe entre mondes des affaires et de la culture
que se situe l’HOTEL RESOL TRINITY SAPPORO.

En franchissant l’entrée du bâtiment majestueusement construit,
en tant qu’établissement phare de Resol Hotel à Hokkaido,
vous remarquerez la peinture Le Rêve de la Terre de Tsuyoshi Maekawa qui orne le mur de la réception.
Partout, aussi bien dans le restaurant, les ascenseurs ou les chambres,
des œuvres du mouvement d’avant-garde GUTAI décorent l’intérieur de l’hôtel
et accueillent les visiteurs avec chaleur.

Du fait d’une série d’œuvres originales issues d’une inspiration unique,
le GUTAI jouit d’une reconnaissance internationale.
Les créations de Tsuyoshi Maekawa, l’une de ses figures emblématiques,
se distinguent par des compositions aux lignes dynamiques et couleurs riches, qui exploitent directement la plasticité des tissus utilisés comme toile.

Empreintes d’un dynamisme vibrant,
ses peintures amplifieront de multiples manières
l’euphorie ressentie en voyageant à travers les vastes terres d’Hokkaido.

Retrouvez-vous immergé dans l’art,
plongé dans l’histoire,
entouré de nature.