Le calligraphe Tomotake Watanabe organisera une performance et un atelier de calligraphie les 14 (mercredi) et 15 (jeudi) octobre 2026.
L'événement se déroulera dans le hall d'entrée de HOTEL RESOL UENO. Il est ouvert aux clients de l'hôtel ainsi qu'au grand public.
Nous fournissons également des informations en anglais, afin que les visiteurs internationaux puissent profiter pleinement de leur expérience en toute sérénité.
Pourquoi ne pas découvrir le charme profond de la culture japonaise en « voyant » et en « vivant » la calligraphie ?

La galerie du hall de HOTEL RESOL UENO, « Resol Gallery Ueno »

Ce projet a vu le jour grâce à notre collaboration avec l'artiste Aki Iwakawa, qui a exposé son travail à HOTEL RESOL UENO, « Resol Gallery Ueno », en juin dernier.
La galerie Resol Ueno, qui a déjà offert des opportunités de se familiariser avec la culture à travers l'art, accueillera désormais le calligraphe Tomotake Watanabe afin de donner aux participants la chance de découvrir la calligraphie de près et de se familiariser avec la culture japonaise.

Un spectacle de calligraphie se déroule sous vos yeux.

Deux œuvres d'art seront créées en deux jours dans le hall d'entrée de l'hôtel. Vous pourrez observer de près l'artiste manier le pinceau avec de larges coups de pinceau, achevant chaque pièce une à une, et immortaliser le processus en photos et vidéos.

Vos lettres préférées peuvent être utilisées dans l'œuvre d'art.

Dans cet atelier, vous prendrez vous-même un pinceau et découvrirez la calligraphie : vous écrirez vos kanjis préférés ou votre nom en kanjis, puis vous réaliserez une œuvre sur un support décoratif ou un éventail. Nous proposons également des explications en anglais, afin que même les visiteurs internationaux puissent apprécier le charme de la calligraphie.

Calligraphe Tomotake Watanabe

Calligraphe et docteur en calligraphie. Membre de l'exposition Nitten (sélectionné 8 fois), directeur de l'association de calligraphie Yomiuri, directeur permanent de l'association de calligraphie Kenshin, chargé de cours à temps partiel à l'université Takushoku et responsable de l'atelier de calligraphie Roppongi Fugaku.
S'appuyant sur des recherches universitaires en calligraphie classique et en caractères anciens, il développe des pratiques artistiques originales qui allient la beauté de la calligraphie traditionnelle à l'expression moderne. En 2021, pour commémorer le supercalculateur le plus rapide au monde, « Fugaku », il a fait don d'une œuvre monumentale de 10 mètres de long, gravée sur ses murs, à l'Institut RIKEN. Depuis 2022, il est responsable de la sélection et de l'exposition de dix artistes japonais de renom lors de l'exposition internationale annuelle de Busan, en Corée du Sud.
En mars 2025 et août 2026, nous avons organisé des voyages d'études en calligraphie au Danemark et en Norvège, en collaborant avec succès avec des galeries et des cabinets d'architectes locaux. Nous avons réalisé des démonstrations de calligraphie en direct et animé des ateliers. En juin 2025, nous avons dispensé des cours de calligraphie à l'acteur hollywoodien Brad Pitt et, depuis, nous avons organisé de nombreuses sessions de formation et de démonstration pour des publics étrangers, tant au Japon qu'à l'étranger, contribuant ainsi activement à promouvoir l'attrait de la calligraphie japonaise dans le monde entier.

---

Aperçu de l'événement
<Performance de calligraphie>
Date et heure : mercredi 14 octobre et jeudi 15 octobre 2026, de 17h00 à 17h20
Public cible : Clients de l'hôtel et clientèle en général
Frais de participation : gratuit

<Expérience en calligraphie>
Dates : mercredi 14 octobre et jeudi 15 octobre 2026, de 15h00 à 16h30 et de 18h00 à 19h30
(90 minutes x 2 séances par jour (total de 4 créneaux))
Nombre de participants : Environ 10 personnes par session
Public cible : Clients de l'hôtel et clientèle en général
Frais de participation : gratuits, dans la limite des places disponibles.