En janvier, pour célébrer le début de la nouvelle année, HOTEL RESOL KYOTO KAWARAMACHI SANJO organisera un spectacle de Kabuki Lion et une séance photo pour accueillir ses clients.

On dit que le kabuki a vu le jour au début de l'époque d'Edo, lorsqu'Izumo no Okuni présenta la « Danse kabuki » à Shijo Kawaramachi, captivant le public de Kyoto. À proximité de la scène historique où naquit le kabuki, qui allait devenir un art du spectacle traditionnel, la figure imposante d'un lion transmet l'enthousiasme du passé à nos jours.

Je souhaite que les gens se sentent plus proches des traditions japonaises.

Depuis l'Antiquité, les lions sont considérés comme des bêtes sacrées qui éloignent les mauvais esprits et apportent le bonheur. Leur majesté est une présence de bon augure qui réconforte ceux qui les contemplent.

Cette fois-ci, la personne qui réalisera une performance unique dans laquelle il jouera du shamisen tout en étant déguisé en lion sera Einojo Ogi, le chef de la deuxième génération de l'école de danse japonaise Ogi.

Ogiju a présenté de nombreux spectacles au Japon et à l'étranger, mêlant danse traditionnelle japonaise, shamisen et musique hayashi, et captivant un large public. Il s'est également fait remarquer par ses activités originales, comme se promener en ville déguisé en lion et interagir avec les habitants.

« Je souhaite que les gens puissent apprécier les arts du spectacle traditionnels sans se sentir intimidés ni tendus », explique Ogiju. Ses propos révèlent son désir sincère de rapprocher le public des arts du spectacle traditionnels japonais.

Appréciez le réalisme et le son du shamisen avec vos cinq sens.

« Je suis danseuse, mais j'adore le son du shamisen, et j'espère que vous y prêterez attention. »

Cet événement, imprégné des pensées de Senju, vous permettra de profiter pleinement non seulement de la splendeur du lion, mais aussi du charme du shamisen en tant que musique.

Au programme figurent « Osatsuma », un morceau classique joué lors de l'apparition du lion sur scène au kabuki, et « Gion Kouta », une chanson de style kyotoïte. C'est une expérience rare que de pouvoir apprécier les différentes sonorités du shamisen, à la fois puissantes et expressives, et plus douces.

« Grâce à notre proximité avec le public, vous pourrez sentir la poudre sur leurs visages et même leur respiration », explique l'animateur. Apprécier de si près le son aigu du plectre du shamisen et le lion magnifiquement paré est un privilège que seule cette proximité permet de vivre pleinement.

Un moment joyeux qui apporte du bonheur à la nouvelle année

Après le spectacle, il y aura du temps pour des échanges ludiques, notamment la prise de photos souvenirs avec Ogiju et un mini-jeu où le gagnant recevra un CD de performance de shamisen.

« L’apparition du lion est en elle-même de bon augure. Quiconque en aperçoit un est assuré de passer une bonne année », déclare Ogiju avec un sourire.

Un spectacle éclatant et dynamique, parfait pour commencer la nouvelle année. Vivez un moment unique en découvrant une culture cultivée depuis plus de 400 ans et la splendeur du Nouvel An ; un souvenir impérissable.

---

"Spectacle de Kabuki Lion et séance photo"

Dates : 14 janvier (mercredi), 21 janvier (mercredi), 28 janvier (mercredi) 2026
Durée de l'événement : 16h50-17h10
Lieu : Hall HOTEL RESOL KYOTO KAWARAMACHI SANJO 1F (59-1 Daikokucho Kawaramachi-dori Sanjo Sagaru, Nakagyo-ku, ville de Kyoto, préfecture de Kyoto)
Prix : Gratuit
*Cet événement est réservé aux clients de l'hôtel.
*Les horaires peuvent varier.
*Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous contacter.